Bài viết
Lời kể trong video, viết lại để đọc · 14 phút.
Xem Edgerunners mùa 1 xong, có một kiểu người chơi mở Cyberpunk lên không phải để làm nhiệm vụ, mà chỉ muốn chạy quanh thành phố đêm để tìm lại những nơi từng xuất hiện trong phim và quan trọng hơn nữa là phải lụm được cái sọ thằng Adam lần nữa.
Căn hộ của David. Cái mái nhà Lucy ngồi ngắm tên lửa. Quán bar nơi tên tuổi của David trở thành huyền thoại.
Và tin vui là phần lớn những địa điểm đó đều có thật trong game. Có chỗ anh em còn tìm được cả những món đồ gắn liền với câu chuyện của nhóm Edgerunners.
Hôm nay, tui sẽ dẫn anh em đi một vòng Night City, từ khu chung cư nơi David lớn lên, cho đến những dòng chữ mà Lucy để lại cho những người đồng đội của mình.
Chuyến đi này sẽ có spoiler toàn bộ kết thúc mùa một, cùng một số cảnh trong mùa hai. Anh em nào chưa xem mà không muốn bị tiết lộ nội dung thì cân nhắc nha.
Còn nếu đã sẵn sàng rồi, mình lên đường!
Nhà của David ở Santo Domingo
Điểm đầu tiên là nơi mọi chuyện bắt đầu.
Mega building H4, một khối chung cư khổng lồ nằm ở khu Arroyo, quận Santo Domingo, phía nam Night City.
Trong phim, đây là nơi David sống cùng mẹ mình, Gloria. Một căn hộ không quá rộng, tiền bạc thì chẳng dư dả, sáng nào David cũng phải đi tàu điện lên trung tâm để tới trường.
Trong game, khối chung cư này cũng nằm đúng tại địa điểm đó.
Khi chạy tới gần cửa ra vào, anh em để ý trên tường sẽ thấy một hình vẽ màu xanh lá cây, bên cạnh là một cái thùng rác.
Lục thử bên trong, anh em sẽ tìm được một chiếc Braindance.
Gắn vào xem, đây chính là đoạn mở đầu tập một của anime, ghi lại những giây phút cuối cùng của một tên cyberpsycho gây náo loạn ngoài phố, kèm theo một lời cảnh báo có nhắc tới David.
Đây là phần mở đầu của nhiệm vụ phụ Over the Edge, được thêm vào game ở bản 1.6, đúng dịp mùa một ra mắt.
Sau khi xem xong, anh em có thể nhắn tin cho El Capitán để hỏi thêm về David.
Ông sẽ kể sơ qua một vài chuyện, rồi hẹn anh em chờ thêm thông tin.
Sau khoảng một ngày trong game, một người lạ sẽ nhắn tin cho V.
Đó là Falco, tài xế cũ của nhóm David.
Falco nói rằng V và David có nhiều điểm giống nhau, rồi chỉ cho V nơi lấy một món quà mà nhóm để lại.
Món quà nằm trên lan can tại một điểm ngắm cảnh gần con đập, thuộc khu Rancho Coronado.
Và khi mở ra, anh em sẽ nhận được chiếc áo khoác vàng nổi tiếng của David.
Đây là áo của mẹ David. Sau khi mẹ mất, David mới khoác chiếc áo lên người, rồi sau này còn vẽ thêm logo Edgerunners ở phía sau lưng.
Khi mặc vào, anh em sẽ thấy phần cổ áo còn chạy những dòng dữ liệu màu xanh, một chi tiết nhỏ nhưng rất dễ nhận ra đối với fan của bộ phim.
Còn một chi tiết nữa khá buồn, không lâu sau khi David ra đi, Mega building H4 bị cảnh sát phong tỏa vì dịch bệnh.
Nơi từng là nhà của hai mẹ con, nơi câu chuyện của David bắt đầu, cuối cùng lại bị đóng cửa như thể mọi thứ ở đó đã kết thúc.
Watson: nhà của Kiwi, Rebecca và Pilar
Rời Santo Domingo, mình chạy lên Watson, khu vực phía bắc Night City, nơi các thành viên của nhóm Edgerunners từng sinh sống và hoạt động.
Đầu tiên là căn hộ của Kiwi.
Ở khu Kabuki có một tòa nhà kính với bảng hiệu YAIBA chạy dọc thân. Đối chiếu với hình ảnh trong anime, nhiều người chơi đã nhận ra căn hộ trên tầng mười ba có khung cảnh nhìn xuống phố rất giống nơi Kiwi sống.
Kiwi là người đã dạy Lucy một trong những quy tắc sinh tồn của Night City: đừng tin bất kỳ ai. Nói thì hay lắm, trong khi mình thì đi bán đứng đồng đội.
Tiếp theo là nhà của hai anh em Rebecca và Pilar, nằm gần trạm Longshore North ở phía bắc Watson.
Đó là một dãy nhà thấp, mặt tiền cũ kỹ, xung quanh lúc nào cũng mang cái vẻ bụi bặm đặc trưng của Night City.
Trong phim, hai anh em này thuộc nhóm nhân vật ồn ào và náo nhiệt nhất. Nhưng khi nhìn lại căn nhà của họ trong game, mình chỉ thấy một nơi im lặng, chẳng còn ai ra vào.
Coi phim rồi mới thấy, đôi khi một địa điểm quen thuộc trong game có thể mang lại cảm giác rất khác.
Tháp Arasaka và khẩu Guts của Rebecca
Địa điểm tiếp theo tui dẫn anh em tới chỗ này, City Center, cụ thể là khu Corpo Plaza, nơi có tòa tháp Arasaka sừng sững giữa lòng thành phố.
Đây chính là nơi David đánh đổi gần như tất cả để tiến tới mục tiêu của mình.
Ngay phía trước tháp là Memorial Park, một công viên khá rộng. Anh em còn nhớ tập đầu tiên của anime không? David từng mặc đồng phục học viện Arasaka và bị bạn học bắt nạt tại khu vực này.
Nhưng trong game, công viên còn giấu một món đồ rất đặc biệt.
Đi về phía nam công viên, anh em sẽ thấy ba nhà sư đang ngồi cầu nguyện. Tìm quanh những bụi cây gần đó, chúng ta sẽ nhặt được khẩu shotgun Guts của Rebecca.
Khẩu súng có màu xanh lá phối với hồng, nhìn một cái là nhận ra ngay.
Súng khá nặng, bắn một phát có thể giật lùi cả người. Mỗi khi hạ được kẻ địch, sát thương và tốc độ bắn của súng tăng lên, nhưng độ tản đạn cũng tăng theo.
Mô tả trong game còn có một câu trêu chọc rằng khẩu súng này khá khó đoán, giống hệt cô chủ cũ của nó.
Mà nói thiệt, Rebecca là một trong những nhân vật tui thích nhất phim.
Nên tới cái đoạn Rebecca bị Adam Smasher giẫm nát ngay trước mặt David, tui chỉ muốn chui moẹ vào màn hình, cầm khẩu Guts này lên rồi xuyên sọ thằng Adam một phát.
Anh em nào coi rồi chắc hiểu cảm giác của tui.
Còn ai chưa xem Edgerunners mùa một thì tui khuyên thật lòng, tắt video này đi rồi xem phim trước nha. Phim hay thật sự anh em à.
Tui sẽ không kể thêm về những gì xảy ra sau đó, nhưng có một điều chắc chắn: khi bộ phim kết thúc, tui cứ thấy buồn buồn, hụt hẫng thế nào ấy.
Cứ nghĩ mãi về những con người đó, về những gì họ đã trải qua, và về cái kết của cả nhóm.
Và khi ngước lên nhìn đỉnh tháp Arasaka, anh em sẽ nhớ ra đây cũng chính là nơi David đối mặt với Adam Smasher trong trận chiến cuối cùng.
Và tất nhiên là trong game, V cũng sẽ có ngày đối mặt với gã này.
Nếu giống tui thì anh em nhớ cầm khẩu Guts này kết thúc nó.
Japantown: quán Turbo và mái nhà của Lucy
Rời Corpo Plaza, mình đi về phía Westbrook, tới Japantown, khu phố nổi tiếng với những chiếc đèn lồng và ánh đèn neon rực rỡ.
Tại đây có quán Turbo, nơi các thành viên Edgerunners từng ngồi uống với nhau trong phim.
Quán nằm ngay chân Mega building H8, sát bờ sông.
Nếu ghé qua vào một đêm mưa, anh em sẽ thấy bảng hiệu Turbo vẫn sáng giữa những con hẻm ướt nhẹp. Quán vẫn hoạt động, thành phố vẫn nhộn nhịp, chỉ có những người từng ngồi ở đó là không còn nữa.
Đi thêm một quãng về phía bắc, chúng ta sẽ tới một địa điểm mà chắc chắn những ai từng xem Edgerunners đều nhớ.
Đó là mái nhà nơi Lucy và David cùng nhau ngắm tên lửa phóng lên trời, rồi nói về giấc mơ được đặt chân lên Mặt Trăng.
Trong game, anh em có thể tìm đến vị trí tương ứng và đứng ngắm cảnh thành phố từ trên cao.
Đặc biệt, nếu tới vào lúc hoàng hôn, khung cảnh càng gợi nhớ tới những gì đã diễn ra trong phim.
Ở phía xa, tên lửa vẫn đứng giữa đường chân trời, như một lời nhắc nhở về giấc mơ của Lucy.
Một giấc mơ bắt đầu từ một nơi rất bình thường, trên một mái nhà giữa thành phố.
Ai cũng có thể leo lên đó, nhưng nếu đã xem phim rồi, có lẽ anh em sẽ muốn đứng lại lâu hơn một chút.
Giờ mình đi tiếp tới một quán bar huyền thoại.
Afterlife và ly rượu mang tên David
Rời Japantown, mình quay về Watson, tới khu Little China, nơi có một địa điểm mà hầu hết người chơi Cyberpunk đều biết.
Afterlife, quán bar nổi tiếng dành cho giới đánh thuê.
Ở đây có một quy tắc đặc biệt: những tay đánh thuê đã qua đời và trở thành huyền thoại có thể được đặt tên cho một ly rượu riêng.
Johnny Silverhand có một ly. Nhiều tay đánh thuê khét tiếng khác cũng có tên trong thực đơn.
Và từ bản 1.6, quán bar có thêm một ly mang tên The David Martinez.
Anh em có thể gọi món này tại quầy của Claire với giá 150 eddies. Thành phần gồm vodka, đá và một chút NiCola để tạo ga.
Ly rượu này cũng chính là cầu nối giữa anime và game.
Người dân Night City có thể chẳng biết David Martinez ngoài đời là ai, nhưng cái tên của cậu vẫn được lưu lại tại Afterlife, nơi dành cho những người đã trở thành huyền thoại.
Mùa hai: Night City quen mà lạ
Giờ mình chuyển sang mùa hai.
Lần này không còn David, nhưng Night City vẫn là thành phố ấy. Những con đường cũ vẫn còn đó, chỉ có những con người mới bước vào câu chuyện.
Theo phần giới thiệu của bộ phim, chúng ta có Roman, một cậu trai mê phim ảnh, thường cầm máy quay để ghi lại cuộc sống của người khác.
Có Talia Yang, con gái của một gia đình thuộc giới tập đoàn, nhưng lại bị thu hút bởi sự hỗn loạn và máu lửa của băng Maelstrom.
Có D, một edgerunner xuất thân từ dân du mục, đang tìm kiếm kẻ đã xóa sổ cả bộ tộc của mình.
Và có King, một tay đánh thuê lão làng, giờ đây phải sống dưới cái bóng của thời kỳ hoàng kim đã qua.
Đầu tiên cũng là Mega building H8 ở Japantown, địa điểm mà chúng ta vừa ghé qua.
Mùa hai mở đầu với cảnh Roman cầm máy quay ghi lại thành phố. Và khối nhà xuất hiện phía sau cậu chính là Mega building H8 quen thuộc.
Tiếp theo là khu công nghiệp Arasaka ở Arroyo, nơi diễn ra vụ trộm chip của nhóm King.
Từ cầu thang cho tới khu sân bãi, nhiều góc quay trong phim gần như trùng khớp với địa điểm trong game.
Rời Arroyo, mình đi tới Heywood, khu The Glen, nơi có quán El Coyote Cojo.
Đây là địa điểm quen thuộc với người chơi Cyberpunk, và mùa hai cũng chọn nơi này cho cảnh Talia mất kiểm soát.
Tiếp theo là North Oak, nơi có rạp chiếu phim ngoài trời với chiếc cổng đèn hồng và màn hình lớn nằm giữa bãi.
Roman và Talia từng ngồi xem phim tại đây, tạo nên một trong những khoảnh khắc yên bình hiếm hoi của mùa hai.
Quay về Watson, chúng ta lại bắt gặp những địa điểm quen thuộc như bệnh viện ở Little China, quán Tom's Diner và cửa Afterlife, nơi King bị bắt trong mùa hai.
Lên Northside, anh em sẽ thấy nhà máy All Foods, hang ổ của băng Maelstrom trong game.
Mùa hai đưa King tới đây để phá kế hoạch của Talia, giữa những con hẻm bụi bặm và khu công nghiệp cũ kỹ.
Trong một đường hầm có dòng chữ Maelstrom được sơn trên tường, Omi, người cũ trong bộ tộc của D, cũng xuất hiện để đối mặt với cậu.
Ra khỏi thành phố, tiến vào Badlands, chúng ta sẽ tới Sunset Motel.
Phòng 102 là nơi King gặp lại Avida, người yêu cũ của anh, đồng thời là mẹ của Talia. Trước đây, Avida từng là một ca sĩ nhạc jazz.
Còn tại bãi biển ở Pacifica, với chiếc tàu lượn và khu mua sắm bỏ hoang phía sau, King có cơ hội đối diện với quá khứ và tìm kiếm một khởi đầu mới.
Cuối cùng là khu Corpo Plaza, ngay ga tàu điện Sarasti và Republic.
Đây là địa điểm Talia tới để truy tìm chính cha mình, Kiril Yang, một nhân vật cấp cao của tập đoàn Kang Tao.
Đi hết một vòng như vậy mới thấy, Night City của mùa hai vẫn được xây dựng từ rất nhiều địa điểm quen thuộc trong game.
Những nơi mà có lẽ anh em đã chạy ngang hàng trăm lần, nhưng có lẽ là anh em sẽ không để ý hoặc không thể nhớ được.
Nếu muốn khám phá câu chuyện của nhóm King trước khi các sự kiện trong phim diễn ra, anh em có thể tìm nhiệm vụ Clampdown trong Cyberpunk bản 2.5.
Tui đã có video riêng hướng dẫn và giới thiệu nhiệm vụ này. Link nằm ở phần mô tả, anh em có thể ghé xem sau nha.
Bức tường của Lucy ở North Oak
Và cuối cùng, chúng ta sẽ tới một nơi có lẽ là địa điểm khiến nhiều fan Edgerunners xúc động nhất.
Nhà tưởng niệm Columbarium, nằm trên một ngọn đồi ở North Oak, phía đông bắc Night City.
Đây là nơi người dân thành phố gửi tro cốt của những người thân đã qua đời.
Loa phát thanh tại đây liên tục nhắc nhở mọi người không được đốt nến hay xịt sơn lên tường.
Giữa một Night City đầy tiếng súng, bạo lực và những cuộc tranh giành quyền lực, đây là một trong số ít nơi mang lại cảm giác yên tĩnh.
Từ bản 2.0, khu tưởng niệm có thêm một dãy hộc mới với những dòng chữ khắc khiến fan của Edgerunners không thể không dừng lại đọc.
Đầu tiên là hộc của Gloria.
Dòng chữ ghi rằng bà đã đúng, David cuối cùng cũng lên được đỉnh tháp Arasaka.
Tiếp theo là hộc của Rebecca, với lời nhắn tiếc nuối vì câu chuyện giữa những người đồng đội vẫn chưa kịp được kể hết.
Hộc chung của Pilar, Dorio và Maine ghi rằng họ là gia đình duy nhất mà người để lại lời nhắn từng có.
Còn hộc của Kiwi nhắc lại lời dạy mà chúng ta đã nghe từ đầu chuyến đi: chị đã dạy tôi đừng bao giờ tin bất kỳ ai ở Night City.
Và cuối cùng là hộc của David.
Dòng chữ khắc ghi rằng anh không thể đưa em lên Mặt Trăng, nhưng anh đã ở đó cùng em.
Game không nói rõ ai là người để lại những dòng chữ này, nhưng với những ai đã xem phim, có lẽ câu trả lời quá rõ ràng.
Trước khi lên Mặt Trăng, Lucy đã quay lại nơi này, để lại những lời nhắn cho những người mà cô từng coi là gia đình.
Và có lẽ, đó cũng là cách cô giữ họ ở bên mình, dù tất cả đã không còn nữa.
Chuyến đi của chúng ta hôm nay dừng lại tại đây.
Từ chiếc Braindance trong thùng rác trước chung cư của David, chiếc áo khoác vàng mà Falco để lại, khẩu Guts của Rebecca, cho tới những dòng chữ khắc trên bức tường ở North Oak, Night City vẫn lưu giữ rất nhiều dấu vết của nhóm Edgerunners.
Đôi khi, một địa điểm trong game vốn chẳng có gì đặc biệt. Nhưng sau khi biết câu chuyện đằng sau nó, mình lại nhìn nơi ấy bằng một cảm giác hoàn toàn khác.
Anh em đã ghé được những địa điểm nào trong số này rồi? Hay còn biết nơi nào liên quan tới Edgerunners mà tui chưa nhắc tới?
Hẹn gặp lại anh em nhé!
